2023 in Books

I set a goal to read 40 books in 2023. I only completed 37 (though I started a dozen more . . . some of them abandoned, some still in progress). Here is the breakdown by category of those I finished, with all the details on GoodReads:

• 9 memoir 
• 1 poetry
• 5 fiction
• 12 Biblical studies
• 7 practical theology / ministry
• 2 academic theology
• 1 self-help

If you decide to order a copy of any of these books, may I recommend my favorite bookstores? Hearts and Minds Books takes orders and ships anywhere in the US. Three Hills Books in Alberta and Regent College Bookstore in B.C. are great sources for books in Canada. I'm not making commission on the sales of any of these books, but I believe in small, well-curated bookstores!

The surprising blessing for me this year was memoir. I loved reading about people's diverse experiences of the world: from the deep South to the South Side of Chicago, and from the rust belt to the White House, and from Down Under to Ethiopia. All ten of these were worthwhile (or I wouldn't have finished them), but two that were especially excellent were Beth Moore's and Esau McCaulley's. 

• 
  Beth Moore, All My Knotted-Up Life
• Esau McCaulley, How Far to the Promised Land: One Black Family's Story of Hope and Survival in the American South
  
• J. D. Vance, Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis
• Michelle Obama, Becoming
• David Bennett, A War of Loves: The Unexpected Story of a Gay Activist Discovering Jesus
• Wendy Widder, Every Road Goes Somewhere: A Memoir about Calling
• Tripp Johnston, Soul Brothers: Two Men, Two Worlds, One Purpose (an encouraging story about true partnership and friendship in cross-cultural missions)
• Joan Didion, A Year of Magical Thinking (about grief)
• Octavio J. Esqueda and Benjamin D. Espinoza, eds., The Hispanic Faculty Experience (about Latino/a faculty experiences in Christian higher ed)

The single book of poetry I read was breathtaking. I highly recommend Amanda Gorman, Call Us What We Carry. Gorman is a wizard with words, wise beyond her years. Highly recommended.

Most of the biblical studies books I read this year related to gender issues because of a paper I was writing. Each one of these was helpful, with a special shout out to Carolyn Custis James' Malestrom, which constructively answers one of today's most pressing questions: What does it look like to embrace manhood without perpetuating the toxic versions that have left so much hurt in their wake? Karen González's book on immigration was also very accessible and insightful. Every one of these was worth my time:

• Carolyn Custis James, Malestrom: How Jesus Dismantles Patriarchy and Defines Manhood 
• Susan Hylen, Finding Phoebe: What New Testament Women Were Really Like
• Celina Durgin and Dru Johnson, The Biblical World of Gender: The Daily Lives of Ancient Men and Women
• Hilary Lipka and Bruce Wells, Sexuality and Law in the Torah
• Wilda Gafney, Daughters of Miriam: Women Prophets in Ancient Israel
• Nijay Gupta, Tell Her Story: How Women Taught, Led, and Ministered in the Early Church
• Karen González, The God Who Sees: Immigrants, the Bible, and the Journey to Belong
  
• Matthew Theissen, A Jewish Paul: The Messiah's Herald to the Gentiles
• Walter Bruggemann, Delivered Out of Empire: Pivotal Moments in the Book of Exodus
• Ray Lubeck, Reading the Bible for a Change (2nd edition)

In the category of practical theology I read books on prayer, discernment, purity culture, and social commentary. My favorite was Dennis Edwards' new book on humility, which offers crisp insights on why the pursuit of humility pairs well with the pursuit of justice. I blogged about it here.

• Dennis Edwards, Humility Illuminated: The Biblical Path Back to Christian Character
• Russell Moore, Losing Our Religion: An Altar Call for Evangelical America
• Tyler Staton, Praying Like Monks, Living Like Fools
• Rob Dixon, Together in Ministry: Women and Men in Flourishing Partnerships

The best academic book I read in theology was without a doubt Christa McKirland's God's Provision, Humanity's Need: The Gift of Our Dependence. In this adaptation of her doctoral dissertation, Christa makes a strong case that to experience flourishing, humans must enter into a relationship with God. That is, we need God. We are dependent on the God who made us. In the Western-European world, which values independence, self-sufficiency, and autonomy, Christa brings us back to the truth about ourselves and the beauty of dependency.

I also released two books myself this year. Being God's Image is a prequel to Bearing God's Name (IVP 2019). They can be read in either order. One highlight this year was recording the audiobook myself! The Illustrated Psalms in Hebrew has been four years in the making and is my first book coauthored with one of my students. 

• Being God's Image: Why Creation Still Matters (IVP) is a book that explores what it means to be human. In a nutshell, I claim that every human being is the image of God, and that our status as God's image was not lost or diminished at the Fall. Our vocation as stewards of creation opens up a whole host of creative and collaborative possibilities that extend into the new creation. A few highlights in its first 6 months in the world: Being God's Image was a finalist for the IVP Reader's Choice awards. The Englewood Review of Books recognized it as one of the Best Books of 2023. The Holy Post Podcast chose it for their book club, and it made the bestselling new releases list in September for the Evangelical Christian Publishing Association. I blogged about it here.
• Illustrated Psalms in Hebrew (GlossaHouse) is a co-authored project with R. Mark Reasoner that pairs the entire Hebrew book of Psalms with beautiful illustrations and my own English translation. If you're learning Hebrew and want to incorporate daily language practice in your devotional life, this book is for you. I blogged about it here.

I also wrote a book this year. It will be a while before it hits the shelves, but Oscar Baldelomar and I co-authored the first draft of a book on Scripture and Multicultural Identities. It's aimed at youth pastors, high school teachers, and parents of minority and multicultural families to help adolescents navigate their ethnic identities in light of Scripture. I'm excited about this project!

In the new year, I plan to read more books about Exodus as well as books about the church--especially recent works that explain trends in church attendance and participation. I'll be continuing to work on my commentary on Exodus for Baker Academic as well as a book for IVP on why the church still matters. 

Since I enjoyed memoir so much this year, do you have any others to recommend? 

I'd also love to read another book of poetry. Do you have a favorite that's a must read? Let me know in the comments below.

Here's to another great year of reading and writing!

New Book Announcement: Illustrated Psalms in Hebrew

I'm delighted to share my latest publication with you: Illustrated Psalms in Hebrew from GlossaHouse! I began work on this volume in 2019, and the road to completion was long and winding, but I am truly delighted with how it has turned out. One of my students, R. Mark Reasoner Jr, caught a vision for this project and devoted his summer to seeing it across the finish line. His energy and devotion to the project made him an ideal co-author.

We've provided the full Hebrew text of the book of Psalms in large-print format in a way that preserves the genius of Hebrew parallelism along with beautiful images for reflection by Keith Neely, which Mark recombined and adapted for a rich reading experience. At the bottom of each page is my own English translation of that psalm. 

If you've been tracking with me for a while, you know that I produced the Exodus volume for this series back in 2017. That volume is more like a graphic novel, while this one presents each psalm as a whole with companion images.

Who will want to use this volume?

Mark Reasoner and Carmen Imes
with Illustrated Psalms in Hebrew

• Fluent Hebrew readers who want to meditate on the Psalms
• Hebrew-speaking families who want to incorporate the Psalms into family devotions
• Those learning Hebrew who want to practice reading the Psalms
• Professors who want to incorporate regular reading or chanting of the Psalms in class

We've included the Hebrew accent marks for those who want to chant the Psalms. The collection will be available as a single volume with all 150 Psalms or as a two volume set to make it more affordable for students (Psalm 1-72 and Psalm 73-150). I'll add links when those become available.

If you are heading to the annual meetings of the Evangelical Theological Society or the Society of Biblical Literature, you can purchase a copy at the GlossaHouse booth. But why wait? You can order now and save room in your suitcase for other treasures.

Projects in the Works . . .

My blog has been quiet lately, but not because I haven't been writing. Some longer-term projects took priority over the past few months. Here are some of the highlights:

Bearing God's Name: Why Sinai Still Matters (InterVarsity Academic)

This book is slated to release December 10, 2019, just in time for Christmas! It distills the key insights from my doctoral studies in non-academic language. If you've ever wanted to sit in on some of my classes, this book is for you. Together we'll journey to Sinai so that I can show you why Christians can't afford to ignore what happened there. From Sinai we traverse the rest of the Old Testament and into the New, seeing how Jesus and the early church found their identity and vocation at the mountain where they met God.

I can't reveal his name yet, but just wait until you see who has agreed to write the foreward! If you'll be in San Diego in November for ETS, IBR, or SBL, you can pick up copies there for all your friends. I'll carry a pen on me in case you'd like your copy signed.

Essay on the high priestly garments for Dress and Clothing in the Hebrew Bible (T&T Clark)

This book is the culmination of four years of research and collaboration with other scholars in the Pacific Northwest Region of the Society of Biblical Literature. My essay explores the theological and symbolic significance of Aaron's high priestly garments.

Our second cycle of research is already underway, with eight papers slated for presentation this weekend at our regional meeting. My contribution this time around is on clothing metaphors in the imprecatory psalms.  

Illustrated Psalms in Hebrew (GlossaHouse), co-authored with Matt Ayars

Like my Illustrated Exodus in Hebrew, this volume will pair the unedited Hebrew text with beautiful illustrations by Keith Neely and a fresh English translation for easy reference. It will be a great way to practice Hebrew while experiencing the theological riches of the Psalms. Watch for it in November.

Reading the Psalms with Augustine and friends (Sacred Roots Christian Classics Series)

Funded by the Lily Foundation, this new book series helps under-resourced pastors to access classic works in biblical studies, theology, spirituality, and mission. I'm editing the inaugural volume on the Psalms. The book will include devotional comments on each psalm from early Christian writers in updated language, with a special focus on Augustine.

Exodus (Baker Commentary on the Old Testament: Pentateuch series)

I've just agreed to take on this major 5-year project, a 700-page commentary on the book of Exodus for pastors, students, and scholars. Bill Arnold will serve as editor.

Watch for the Genesis volume in this series by John Goldingay. My contribution will be out by the time our youngest is in college.

As you can see, these span the range from accessible writing for the church to technical writing for the scholarly community, with resources for pastors and students in between. I love having a foot planted in both worlds and bridging the gap between them. It truly is the #bestjobintheworld!

Practicing Biblical Hebrew the Fun Way

I'm excited to introduce you to a new set of resources from GlossaHouse publishers: The Illustrated Hebrew Bible and The Illustrated Greek Bible.

Each volume includes the unabridged Hebrew or Greek text of Scripture embedded in lively illustrations by Keith Neely. At the bottom of each page is a fresh English translation that follows the word order of the original text as closely as possible so that readers can easily locate a gloss for unfamiliar words.

To date, the published volumes include Genesis, Exodus, Mark, and a single volume that includes the Hebrew short stories of Ruth, Jonah, and Esther.

I'm personally invested in this project, having spent dozens of hours preparing the Exodus volume. It was a tangible way for me to commemorate 6 years working on the Decalogue (a.k.a. Ten Commandments). I believe my GlossaHouse English translation is the first to reflect the natural reading of the Hebrew in Exodus 20:7 that recognizes its metaphorical underpinnings: "You shall not bear the name of YHWH, your God, in vain." For the 200-page justification of this translation, you can pre-order my published dissertation. But in the meantime you can get your hands on this beautiful volume with my English translation for yourself.

These volumes would make fantastic Christmas gifts for the Language nerds in your life. They would also work well for . . .

• Hebrew or Greek Reading Courses - Professors could require or encourage students to buy these editions to more rapidly increase fluency. Visual cues make reading more natural.
• Hebrew or Greek Exegesis Courses - Students can opt to use these instead of BHS for class because they include the entire Hebrew or Greek text of Scripture.
• Individuals wanting to retain biblical languages or increase reading fluency - A page or more a day would be a great way to keep up your languages!
• Homeschool families - Children studying biblical languages at home will love these books!
• Jewish families raising their children to read and speak Hebrew and know the Hebrew Bible.

Other volumes currently in production include Judges, Samuel, Job, John, and 1,2,3 John, plus Latin versions of Genesis and Mark. All the copies at the GlossaHouse booth at SBL sold out by the second day, so you'll want to order your copies before they disappear!

the best news since graduation

It's been a really big year for the Imes family.

• First, there was the last-minute call from the department chair at George Fox University, inviting me to teach a spring course . . . immediately. Of course I said yes.
• Then there was my successful dissertation defense on April 1 -- an event that was actually fun!
• I came home to a brand new car (my first ever), a surprise from my parents.
• All of us returned to Wheaton for my graduation in May and reconnected with so many dear friends.

And it felt like the whole world was celebrating with us.

In the intervening months I have had speaking engagements, dissertation revisions, a summer intensive, a fantastic week of VBS, a publishing project for Zondervan, and a new semester with three great classes -- Exodus and Psalms at George Fox University, and Prophets (online) at Multnomah University.

But this . . . this is the best news since graduation. Last week I descended on San Antonio with thousands of other scholars for the annual meetings of the Institute for Biblical Research and the Society of Biblical Literature. My hope was to return home with a book contract. I got two!

My dissertation has been accepted for publication in the Bulletin for Biblical Research Supplement Series with Eisenbrauns. The title is Bearing YHWH's Name at Sinai: A Re-Examination of the Name Command of the Decalogue. I hope it will be available by this time next year! It's especially gratifying to have my work appear in this series alongside two of my "Blockhead" brothers (a.k.a. students of Daniel Block), Matthew Patton and Austin Surls. Both men have been stellar examples of solid scholarship paired with a servant's heart and commitment to the church. It's an honor to be in print together. Soli deo gloria!

A peek at the Illustrated Genesis in Hebrew, by Timothy McNinch

I also come home from San Antonio with a surprise contract to produce an Illustrated Exodus in Hebrew for GlossaHouse. It will include the entire Hebrew text of Exodus with an English translation. The illustrations were done by Keith Neely. I will create the text boxes and speech bubbles, insert the text, adapt the pictures as needed, and provide an English translation. It will be a great resource for Hebrew Reading classes or students who want to keep practicing their reading skills.

I also had a very positive conversation with another publisher about writing a book for laypeople that includes insights from my MA thesis and doctoral dissertation. I'll submit a formal proposal for that project in the next few weeks.

It was "The Year of the Publisher" for me at SBL. I'm so grateful for these opportunities to contribute to the scholarly community as well as build resources for students and laypeople to enhance their understanding of Scripture. I've got my work cut out for me in 2017!