Although I had already been through four years of Bible College, in seminary a whole new world opened up to me. As an undergrad I developed a deep committment to reading the Bible as literature and on its own terms, without the potential distortion of outside sources. This was a wonderful season of training for me as I became sensitive to the literary contours of biblical stories.
In seminary, under the guidance of different professors, I discovered the value of studying the historical and cultural backgrounds of the Bible. Here's why: the Bible did not drop from the sky, leather bound, with our names embossed on the cover. Reading the Bible is a cross-cultural experience. We are guests in an ancient context, where people speak other languages, where people's hopes and dreams are profoundly shaped by their own contexts, and where society as a whole operates under different values and assumptions.
In order to be competent readers of Scripture, we must attend to the contexts in which is was written. Every passage has a literary context, a historical context, and a theological context. Neglect of any of these dimensions results in a "flat" reading. In particular, if we ignore the historical context of a passage we run the risk of distorting it. Without interrogating our own cultural lenses, we are likely to impose modern values and assumptions on the text. I see this happen all the time in class, as students encounter stories that strike them as strange.
This is why I'm particularly passionate about training students to attend to both the literary and historical dimensions of the text. We practice developing skills in narrative and poetry analysis and we also consider the historical and cultural contexts of the Bible. We live in a wonderful era in which resources are more readily available than ever before!
Here are five resources that I find myself repeatedly recommending:
The Cultural Backgrounds Study Bible - Available in the NIV, NRSV, and NKJV translations, this full-color study Bible includes a wealth of information at your fingertips, right where you need it when reading the Bible. It is not designed as a devotionally inspiring study Bible, but a reference tool to help readers understand the cultural context of Scripture. I require it for my Bible classes so that students have a solid resource for a lifetime of study.
The Zondervan Illustrated Bible Backgrounds Commentary - This is a more extensive (and of course, more expensive) resource than the study Bible above, with full-color photographs, charts, and insightful notes on every book of the Bible. Every church library should have this resource on hand for Bible studies and sermon prep.
The Dictionary of Daily Life - This gem is a more recent addition to my library that I've already used many times. It contains an alphabetized collection of articles on aspects of daily life in ancient Israel (and the Greco-Roman world). For example, if you're studying Exodus 2, you could read articles on Bathing, Midwifery, Infanticide, and Adoption. The articles are well researched and written.
The Dictionary of Biblical Imagery - This tool is more on the literary side of things (rather than historical/cultural), but it helps with precisely those images that are unfamiliar to modern readers. For example, if you're reading along in Daniel and want to know the significance of the beasts with horns, you could read the article on "horns" in the Bible. Each article traces the use and development of a particular image across the biblical canon, with sensitivity to cultural context.
Ancient Near Eastern Thought and the Old Testament - I read this book in graduate school while taking a class on ancient Near Eastern Backgrounds with John Walton. It was immensely helpful in reshaping my imagination so that I could see what ancient people cared about. It's written for graduate students read, but even if you're not in school, if you're serious about understanding Bible backgrounds, it is well-worth your time.
If this list is two long for you, then I'd recommend this dynamic duo which should prove helpful no matter what part of the Bible you are studying: The Dictionary of Daily Life and The Cultural Backgrounds Study Bible. Both are well worth the sticker price, and both are currently on sale.
Carmen:
ReplyDeleteThanks for the good book references today.
BTW - the link in the right column for "THE TAKE TWO PODCAST" is broken.
Thanks - Dave
Thanks so much for telling me! I'll fix that.
Deletewe are evangelists and I would like to know how to get free bibles to donate to people we are a group of women
ReplyDeleteThat depends on where you live. I'm not familiar with Bible distribution networks around the world.
DeleteAnother vote here for the DDL. I've found it invaluable for both research/teaching and sermon prep.
ReplyDeleteGlad to hear it!
DeleteFantastic resource list, thank you!
ReplyDeleteJeff
You're welcome, Jeff!
DeleteI agree with your assessment of the Dictionary of Biblical Imagery. It's a wonderful reference and a great choice for people interested in historical and cultural background. My reason for commenting is to note that for a book with the word "Imagery" in the title, it contains very few images! (If any of your readers have an interest in visual imagery, Ferguson's "Signs and Symbols in Christian Art" might be a better choice)
ReplyDeleteFerguson's volume is super helpful for historic Christian art (though not as much for the Bible's imagery).
DeleteHello, Carmen. Thank you for sharing this wonderful books. I have one question: do you know if they can be found in another languages like portuguese?
ReplyDeleteI don't have a list of Portuguese-language books, but I'm guessing that some of these might be available.
DeleteThank you very much for sharing! Just what I am looking for.
ReplyDeleteGlad to hear it!
Delete